No se encontró una traducción exacta para سير التحكم

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Español Árabe سير التحكم

Español
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • En esos casos, las normas pertinentes del derecho internacional humanitario son aplicables y rigen el desarrollo de los enfrentamientos.
    وفي مثل هذه الحالات، تسري قواعد القانون الإنساني الدولي ذات الصلة على سير القتال وتحكمه.
  • Esa difícil conciliación explica el complejo corpus de normas que regula la conducta durante las hostilidades.
    وصعوبة هذا التوفيق هي التي تفسر تعقد مجموعة القواعد التي تحكم سير الأعمال العدائية.
  • Estos principios rectores por lo general rigen la realización del proceso penal.
    وهذه المبادئ التوجيهية مكرسة عامة بصفتها مبادئ تحكم سير المحاكمة الجنائية.
  • Sin embargo, los acuerdos que regulan el desarrollo de las hostilidades sobreviven, toda vez que fueron concebidos para su aplicación durante la guerra”.
    غير أن الاتفاقات التي تحكم سير الأعمال العدائية تبقى قائمة، لأن القصد منها أن تسري خلال الحرب``.
  • Un oponente que pueda controlar el rumbo de la partida mientras parece que juega defensivamente es a menudo el más formidable.
    إن المنافس الذي يستطيع التحكم بانسيابية سير اللعبة بينما يبدو أنه يلعب بشكلٍ دفاعي .عادة مايكون أكثرهم إثارة للخوف
  • El oponente que puede controlar el flujo del juego mientras aparenta jugar defensivamente es comúnmente el más formidable.
    إن المنافس الذي يستطيع التحكم بانسيابية سير اللعبة بينما يبدو أنه يلعب بشكلٍ دفاعي .عادة مايكون أكثرهم إثارة للخوف
  • Con arreglo a lo dispuesto en el párrafo 3 del artículo 63 de la Convención, la Conferencia de los Estados Parte aprobará el reglamento y las normas que rijan la ejecución de las actividades enunciadas en los párrafos 4 y 5 del artículo, incluidas las normas relativas a la admisión y la participación de observadores y el pago de los gastos que ocasione la realización de esas actividades.
    تقضي الفقرة 3 من المادة 63 من الاتفاقية بأن يعتمد مؤتمر الدول الأطراف نظامه الداخلي والقواعد التي تحكم سير الأنشطة المبيّنة في الفقرتين 4 و5 من تلك المادة، بما في ذلك القواعد المتعلقة بقبول المراقبين ومشاركتهم وتسديد النفقات المتكبدة في الاضطلاع بتلك الأنشطة.